E d u c a c i ó n
Nos proponemos orientarle para que pueda incorporarse
en la profesión que ejercía en su país lo más pronto posible.
Aprender inglés es el primer paso para homologar su título en los EEUU.
Dependiendo de su carrera, usted puede comenzar aprendiendo inglés conversacional
y después adentrarse en el estudio de grámatica y composición. Comuníquese
con:
The English Center
http://www.tecmiami.com
A continuación encontrará una tabla de eligibilidad para
inmigrantes. La tabla cubre los beneficios que corresponden a las diferentes
clasificaciones de Visas o Status inmigratorio.
EL ESTADO DE LA FLORIDA NECESITA MAESTROS
Los profesionales titulados en sus paises de origen pueden iniciarse
en la carrera de Docencia como Maestro en el Estado de la Florida.
Para homologar:
Administración
de Empresas
Para información puede llamar al Sr. Orlando Montoya de Miami-Dade Community
College, Recinto de Kendall Sur, Facultad de Administración de Empresas.
Su equivalente no requiere tomar créditos ni pasar examen en universidad
en Estados Unidos. Consultar sobre el nivel de conocimiento del inglés
requerido.
Medicina
La profesión dentro del campo de la medicina que menos tiempo le toma
a los médicos es ser Tecnólogo Médico o Asistente Médico. Llámenos para
más información.
EL CAMINO HACIA LA LICENCIA MEDICA EN LOS EE.UU
Certificación ECFMG (Educational Comisión for Foreing Medical Graduates):
1. La certificación
para ejercer medicina en los EE.UU. la otorga la ECFMG (Educational
Comisión for Foreing Medical Graduates). Se recibe después de aprobar
los siguientes exámenes: Step I (Ciencias Basicas): se aprueba con un
mínimo de 182 puntos, y el Step II (Ciencias Clínicas): se aprueba con
174 puntos; ambas calificaciones corresponden a un 55-65% de las respuestas
correctas, en la nueva escala de tres dígitos. El costo de cada uno
de estos exámenes es US$615, según datos obtenidos hasta la fecha.
2. La prueba de ingles como idioma
extranjero es solicitada a los graduados en escuelas medicas del exterior,
sin importar la nacionalidad. El registro para el TOEFL, además de una
petición para su aceptación por la ECFMG son necesarias para terminar
el proceso. La calificación requerida es de 550 (213 en la escala por
computador). La nota del TOEFL es valida solamente por dos anos. El
pago es de US$40 al ECFMG para que acepte su calificación de TOEFL,
que junto con la fecha de presentación de este, el numero de identificación
de ECFMG y de ETS (servicio de TOEFL) deben ser enviados a: ECFMG P.O.Box
820992, Philadelphia, Pa. 19182-0992 Tel: 215-386-5900 El día de la
prueba de TOEFL, solicite que su calificación sea enviada directamente
al ECFMG marcada con el codigo institucional 9108.
3. Evaluación de habilidades clínicas,
"Clinical Skills Assessment". Este nuevo examen se agrego en julio de
1998. El examen se realiza sobra paciente estandarizados (actores entrenados
que simulan los síntomas) y se busca evaluar: Ingles hablado (comprensión
unicamente), seguimiento de la Historia Clínica (habilidades para la
entrevista), habilidades interpersonales (protocolo de pacientes), Examen
Físico (habilidad para realizar un Examen Físico enfocado a la queja
principal), toma de notas (habilidad para consignar información concisa
en la Historia Clínica). A la fecha, este examen solo se puede presentar
en Filadelfia, el resutado es de aprobado o no aprobado, y se recibe
a las 6 a 8 semanas. Este examen es valido por 3 anos. Se puede presentar
después de haber superado el Step I y el TOEFL.
Información:
- Step I y II Tel: 215-3865900
(dejar su mensaje) Fax: 215-3866327 Correo electrónico: www.ecfmg.org
o www.usmle.org Las solicitudes pueden ser obtenidas de la pagina
de internet.
- CSA Tel: 215-8232282
- TOEFL Educational Testing Service
Princenton, NJ 08541 Tel: 609-771-7100 Correo electrónico: www.toefl.org
- Step III FSMB 817-868-4041
Presentación de exámenes
Los aspirantes deben diligenciar el formato que hayan recibido por
correo o, bien sea, obtenido por internet. Deben seleccionar un periodo
de elegibilidad al inscribirse. Recibiran un permiso que permitira
programar una cita en un centro Sylvan Technological (800-770-5778).
Step I: Se realizara un solo día; duración 8 horas; contenido de 7
módulos de 50 preguntas cada uno (350 en total); 1 hora de descanso
que debe ser administrada por cada participante.
Step II: Se realizara un solo día; duración 9 horas; contenido 8 módulos
de 50 preguntas cada uno (400 en total); 1 hora de descanso.
Step III: Se realizara en dos días consecutivos. En el primero se
hace 350 preguntas divididas en bloques de 25 a 50 preguntas. El segundo
día tiene 150 preguntas divididas también en bloques y aproximadamente
9 simulaciones computarizadas de casos clínicos. Este examen se puede
tomar hasta 3 veces al ano y no es requisito para obtener la certificación
del ECFMG.
Recomendaciones para obtener la licencia en los EE.UU
Finalmente resumimos el proceso en los siguientes pasos:
1. Si es turista y sin conocimiento del idioma ingles:
a) Defina primero su status de inmigración antes del vencimiento de
la visa.
b) Ud. puede estudiar ingles y simultáneamente preparar los exámenes
de medicina. Las siguientes instituciones ayudan a preparar para la
preparación del TOEFL, U.S.M.L.E. Step I, II y III y el CSA:
KAPLAN. Tel: 1800-533-8850. kaplanmedical.com - kaptest
North Miami Adult Community Center. Tel: (305)532-4515 Prairie Ave.,
Miami Beach, Fl. 33139. 2.
Si tiene conocimiento del idioma ingles:
a) Defina su status de inmigración.
b) Prepárese para los exámenes.
Para mayor información sobre los requisitos para los exámenes y obtener
su licencia les recomendamos además contactar a la United States Colombian
Medical Association (U.S.C.M.A.) en el Consulado Colombiano: 280 Aragon
Ave., Coral Gables, Fl. 33134. Tel: (305)446-7099. E-mail: uscma@uscma.org.
Información
para odontólogos:
Contactar al Joint Comisión on National Dental Examinations - American
Student Dental Association. Suite 1846
211 East Chicago Ave. Chicago. Illinois 60611.
Tel: 312-440 2500.
Información sobre exámenes y direcciones de escuelas dentales en USA:
Tel: 312-440 2679
Ingeniería:
Para homologar el título de ingenieros, refíerase a la página del "Florida
Board of Professional Engineers"
http://www.fbpe.org/applications/appplinks/eiafd.htm
Visite éstos interesantes Links sobre el programa REVEST para asilados
patrocinado por Miami-Dade Community College
http://www.mdcc.edu/wolfson/departments/great/espanol.html
http://www.mdcc.edu/wolfson/departments/great/orientacionespanol.html
Immigrant's Help Page
http://www.solyj.com/Immigrants/index-A.html
[En construcción]
Requisitos para homologar:
Arquitectura
Odontología
Derecho
